Timp de ani de zile, o scriere greșită a „.MIL” în sufixul adreselor de e-mail militare ca „.ML” – domeniul țării pentru Mali – a condus, în mod neintenționat, la o „scurgere greșită”, potrivit Financial Times. Ca urmare, au fost expuse documente diplomatice, declarații fiscale, parole și detalii de călătorie ale ofițerilor americani.
Se spune că niciunul dintre e-mailuri nu este clasificat.
Potrivit Financial Times, scurgerea a fost identificată de către un antreprenor olandez angajat să gestioneze domeniul din Mali, Johannes Zuurbier.
Printre conținuturile direcționate eronat s-au numărat: radiografii și date medicale, informații despre documente de identitate, liste de echipaj pentru nave, liste de personal al bazelor militare, hărți ale instalațiilor, fotografii ale bazelor, rapoarte de inspecție navală, contracte, plângeri penale împotriva personalului, investigații interne, itinerarii oficiale de călătorie, rezervări, precum și evidențe financiare.
Armata americană nu este singura victimă a greșelii de ortografie. E-mailurile destinate armatei olandeze, care folosește „army.nl”, au fost, de asemenea, trimise neintenționat în Mali din cauza unui „army.ml” greșit în domeniul de e-mail.